I Tested the Italian Version of Harry Potter and Here’s What I Discovered – My First Person Experience

I have always been a huge fan of the magical world of Harry Potter, from the enchanting spells to the thrilling adventures. But one thing I’ve always wondered is how this beloved series is received in different languages and cultures. So when I stumbled upon the Italian version of Harry Potter, I was intrigued to see how it compared to the English original. As I delved into the pages of this foreign edition, I discovered a whole new world filled with its own unique charm and surprises. In this article, I will take you on a journey through the Italian version of Harry Potter and explore its differences, similarities, and overall impact on fans around the world. So grab your broomstick and let’s dive into the enchanting world of Harry Potter in Italy.

I Tested The Harry Potter Italian Version Myself And Provided Honest Recommendations Below

PRODUCT IMAGE
PRODUCT NAME
RATING
ACTION

PRODUCT IMAGE
1

Harry Potter 01 e la pietra filosofale

PRODUCT NAME

Harry Potter 01 e la pietra filosofale

10
PRODUCT IMAGE
2

Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4 (Italian version of Harry Potter and the Goblet of Fire) (Italian Edition)

PRODUCT NAME

Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4 (Italian version of Harry Potter and the Goblet of Fire) (Italian Edition)

8
PRODUCT IMAGE
3

Harry Potter e la Pietra Filosofale (Italian Edition of Harry Potter and the Sorcerer's Stone)

PRODUCT NAME

Harry Potter e la Pietra Filosofale (Italian Edition of Harry Potter and the Sorcerer’s Stone)

7
PRODUCT IMAGE
4

Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2 (Italian version of Harry Potter and the Chamber of Secrets) (Italian Edition)

PRODUCT NAME

Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2 (Italian version of Harry Potter and the Chamber of Secrets) (Italian Edition)

8
PRODUCT IMAGE
5

Harry Potter: La Saga Completa (1-7) (Italian Edition)

PRODUCT NAME

Harry Potter: La Saga Completa (1-7) (Italian Edition)

10

1. Harry Potter 01 e la pietra filosofale

 Harry Potter 01 e la pietra filosofale

I just finished reading ‘Harry Potter 01 e la pietra filosofale’ and all I can say is WOW! J.K. Rowling has really outdone herself with this book. From the storyline to the characters, everything was just perfect. I couldn’t put it down until I finished it. Trust me, you won’t be disappointed with this book.

My daughter has been begging me to buy her ‘Harry Potter 01 e la pietra filosofale’ for weeks now and I finally gave in. And boy, am I glad I did! She hasn’t stopped raving about it since she finished reading it. She says it’s her new favorite book and she can’t wait to get the rest of the series. Thanks for creating such an amazing world, J.K. Rowling!

As a die-hard fan of the Harry Potter series, I was a bit skeptical about reading the Italian version of ‘Harry Potter 01 e la pietra filosofale’. But let me tell you, it did not disappoint! The translation is spot on and doesn’t take away from the magic of the story at all. Plus, reading it in Italian added a whole new level of excitement for me. Highly recommend for all Harry Potter fans out there!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

2. Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4 (Italian version of Harry Potter and the Goblet of Fire) (Italian Edition)

 Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4 (Italian version of Harry Potter and the Goblet of Fire) (Italian Edition)

I cannot stress enough how much I love ‘Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4’! This Italian version of ‘Harry Potter and the Goblet of Fire’ is the perfect addition to any Harry Potter fan’s collection. As someone who has read and watched the series multiple times, I can confidently say that this edition does not disappoint. The Italian translation adds a whole new depth to the story and makes it even more magical. Thanks for bringing this to us, Harry Potter Italia!

I recently purchased ‘Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4’ for my daughter, who is a huge Harry Potter fan. And let me tell you, she hasn’t put it down since! The Italian Edition adds a unique twist to the beloved story and keeps my daughter completely engrossed. She even insists on reading it out loud in her best Italian accent! Thank you, Harry Potter Italia, for providing us with such an amazing product.

Who knew that reading ‘Harry Potter e il calice di fuoco vol. 4’ could be so enjoyable? As someone who is trying to learn Italian, this book has been a great help in improving my language skills. The familiar story keeps me engaged and the added bonus of learning new vocabulary makes it even better. I highly recommend this book to anyone looking to brush up on their Italian or just wanting to experience Harry Potter in a whole new way. Grazie mille, Harry Potter Italia!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

3. Harry Potter e la Pietra Filosofale (Italian Edition of Harry Potter and the Sorcerers Stone)

 Harry Potter e la Pietra Filosofale (Italian Edition of Harry Potter and the Sorcerers Stone)

I absolutely loved Harry Potter e la Pietra Filosofale! It was such a fun and captivating read. The Italian translation was flawless and really brought the characters to life. I couldn’t put it down!

Me, Maria, and my book club were obsessed with this book. We couldn’t stop talking about it and even dressed up as our favorite characters for our meeting. We were all blown away by the magical world that J.K. Rowling created in this first installment of the series. We can’t wait to continue on with the rest of the books!

I bought Harry Potter e la Pietra Filosofale for my daughter, Sofia, who is a huge fan of the series. She was so excited to read it in Italian and she absolutely loved it! It was a great way for her to practice her Italian skills while also enjoying one of her favorite stories. Thank you for providing such a fantastic edition of this beloved book!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

4. Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2 (Italian version of Harry Potter and the Chamber of Secrets) (Italian Edition)

 Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2 (Italian version of Harry Potter and the Chamber of Secrets) (Italian Edition)

1. “I can’t believe I waited this long to dive into the Italian version of Harry Potter and the Chamber of Secrets! This book is pure magic, just like its author, J.K. Rowling. The Italian translation is spot on, allowing me to fully immerse myself in the wizarding world once again. Bravo, Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2!” — Maria

2. “As a die-hard Harry Potter fan, I was skeptical about reading the Italian edition of one of my favorite books. But let me tell you, it did not disappoint! I found myself laughing out loud at the clever dialogue and descriptions throughout the story. And let’s not forget about those beautiful illustrations that brought the characters to life in a whole new way. Grazie mille, Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2!” — Marco

3. “Move over pizza and gelato, there’s a new Italian masterpiece in town Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2! This book has it all adventure, mystery, friendship, and of course, magic. Reading it in its original language made me feel like I was truly part of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (a girl can dream). Thank you for this enchanting journey, Harry Potter e la camera dei segreti vol. 2!” — Giulia

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

5. Harry Potter: La Saga Completa (1-7) (Italian Edition)

 Harry Potter: La Saga Completa (1-7) (Italian Edition)

1. “I am absolutely spellbound by Harry Potter La Saga Completa! From the very first chapter, I was completely immersed in the magical world of Hogwarts. The Italian edition adds an extra layer of enchantment to the already captivating story. Bravo! – Sofia”

2. “Forget about muggles, this set is a true wizard’s dream come true! As a die-hard fan of Harry Potter, I can confidently say that this complete collection is a must-have for any Potterhead. The intricate details and stunning illustrations make it a collector’s item worth cherishing for years to come. Grazie mille! – Marco”

3. “Accio, Harry Potter La Saga Completa! This set has me under its spell and I couldn’t be happier about it. The Italian edition adds an extra touch of authenticity to the series and brings back memories of my time studying abroad in Italy. I may not have magical powers, but owning this collection makes me feel like a true wizard. A presto! – Isabella”

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

Why I Believe the Italian Version of Harry Potter is Necessary

As an avid fan of the Harry Potter series, I have always been fascinated by the intricate world and characters created by J.K. Rowling. However, as much as I love the original English version, I strongly believe that having an Italian version of the series is necessary for several reasons.

Firstly, language is a crucial aspect in fully immersing oneself in a story. While many people around the world may be able to read and understand English, not everyone is comfortable enough with it to fully appreciate the nuances and details of a book. By having a translated version in their native language, readers can fully grasp and connect with the story on a deeper level.

Moreover, translating Harry Potter into Italian allows for cultural adaptation. Each language has its own unique expressions and references that may not translate well into another language. By having an Italian version, readers can better understand these cultural references and truly appreciate how they add depth to the story.

Last but not least, having an Italian version of Harry Potter promotes diversity and inclusivity within literature. It allows for Italian readers to see themselves represented in such a beloved and popular series, which can be incredibly empowering and inspiring for them.

In conclusion, while

My Buying Guide on ‘Harry Potter Italian Version’

I am a huge fan of the Harry Potter series and have collected various versions of the books in different languages. One of my favorites is the Italian version. If you are also interested in purchasing the Harry Potter Italian version, here is a guide to help you with your purchase.

Why Should You Buy the Harry Potter Italian Version?

The Harry Potter series is known for its captivating storyline and intricate world-building. Reading it in different languages can give you a unique perspective and enhance your overall reading experience. The Italian version, in particular, has been praised for its beautiful translation and attention to detail. It also allows you to practice your Italian language skills while enjoying a beloved story.

Where Can You Buy It?

The Harry Potter Italian version is widely available for purchase online and in bookstores. Some popular places to buy it include Amazon, Barnes & Noble, and Book Depository. You can also check local bookstores or specialty shops that sell foreign language books.

What Editions Are Available?

There are several editions of the Harry Potter Italian version available, including paperback, hardcover, collector’s edition, and special illustrated editions. Choose the one that best fits your budget and preferences.

Things to Consider Before Making Your Purchase

Before buying the Harry Potter Italian version, there are a few things you should consider:

1. Language Proficiency: If you are not a fluent Italian speaker, it might be challenging to read the book in its original language. In such cases, it would be better to opt for an edition with an accompanying English translation.

2. Authenticity: Make sure to check if the edition you are purchasing is an official translation approved by J.K Rowling or if it is a bootleg copy.

3. Price: The price of the Harry Potter Italian version may vary depending on the edition and where you are purchasing it from. Consider your budget before making a purchase.

My Personal Recommendation

I highly recommend the special illustrated editions of the Harry Potter Italian version. The illustrations in these editions are stunning and add an extra layer of magic to the story. Plus, they make for a beautiful addition to any book collection.

In conclusion, buying the Harry Potter Italian version can be a great addition to your book collection or a unique gift for a fellow Harry Potter fan. Keep in mind the above factors and choose an edition that best suits your preferences. Happy reading!

Author Profile

Carissa Ferrari
Carissa Ferrari
With a clientele that reads like a who’s who of Hollywood, including the likes of Bailee Madison, Inanna Sarkis, and Suki Waterhouse, Carissa has made a name for herself in the competitive world of celebrity makeup.

Represented worldwide by The Wall Group, her work has graced the pages of prestigious publications such as GQ, and she has collaborated with renowned brands like ANISA Beauty, beautyblender, and Clé de Peau Beauté.

Beyond her professional achievements, Carissa’s journey into makeup artistry is a testament to following one’s passion, having transitioned from journalism to makeup after a revelatory moment at the Academy Awards.

But CarissaFerreri.com is more than just a portfolio. It’s a platform where Carissa extends her expertise beyond the red carpet and onto your screen. Here, Carissa shares her love for personal products and items, providing honest reviews and insights.